Housekeeping;Upgrade versions

ansible/vars/metacluster.yml

@@ -56,7 +56,7 @@ components:
 
   argo-cd:
     helm:
-      version: 5.20.4  # (= ArgoCD v2.6.1)
+      version: 5.21.1  # (= ArgoCD v2.6.2)
       chart: argo/argo-cd
       parse_logic: helm template . | yq --no-doc eval '.. | .image? | select(.)' | sort -u | awk '!/ /'
       chart_values: !unsafe |
@@ -73,7 +73,7 @@ components:
 
   cert-manager:
     helm:
-      version: 1.11.0
+      version: 1.11.1
       chart: jetstack/cert-manager
       parse_logic: helm template . | yq --no-doc eval '.. | .image? | select(.)' | sort -u | awk '!/ /'
       # chart_values: !unsafe |
@@ -85,7 +85,7 @@ components:
         # Must match the version referenced at `dependencies.static_binaries[.filename==clusterctl].url`
         base: v1.3.3
         # Must match the version referenced at `components.cert-manager.helm.version`
-        cert_manager: v1.11.0
+        cert_manager: v1.11.1
         infrastructure_vsphere: v1.5.2
         ipam_incluster: v0.1.0-alpha.2
     workload:

scripts/Update-OvfConfiguration.bootstrap.yml

@@ -201,7 +201,7 @@ PropertyCategories:
   - Key: ldap.dn
     Type: string(1..)
     Label: LDAP bind distinguished name*
-    Description: The username which this bootstrap appliance will use for LDAP queries.
+    Description: The distinguished name of the user account used for LDAP queries; for example 'CN=ldapreader,OU=Useraccounts,DC=example,DC=com'
     DefaultValue: ''
     Configurations: '*'
     UserConfigurable: true
@@ -209,7 +209,7 @@ PropertyCategories:
   - Key: ldap.password
     Type: password(1..)
     Label: LDAP bind password*
-    Description: The password which this bootstrap appliance will use for LDAP queries.
+    Description: The password of the user account used for LDAP queries.
     DefaultValue: ''
     Configurations: '*'
     UserConfigurable: true