Add missing kustomize patch;Switch to query filter

ansible/roles/firstboot/files/ansible_payload/bootstrap/roles/workloadcluster/tasks/gitops.yml

@@ -17,7 +17,7 @@
   ansible.builtin.file:
     path: /opt/workloadcluster/git-repositories/gitops/values/{{ item.key }}
     state: directory
-  loop: "{{ lookup('ansible.builtin.dict', downstream_components) }}"
+  loop: "{{ query('ansible.builtin.dict', downstream_components) }}"
   loop_control:
     label: "{{ item.key }}"
 
@@ -25,7 +25,7 @@
   ansible.builtin.copy:
     dest: /opt/workloadcluster/git-repositories/gitops/values/{{ item.key }}/values.yaml
     content: "{{ item.value.chart_values | default('# Empty') }}"
-  loop: "{{ lookup('ansible.builtin.dict', downstream_components) }}"
+  loop: "{{ query('ansible.builtin.dict', downstream_components) }}"
   loop_control:
     label: "{{ item.key }}"