feat: Upgrade version endpoint component

ansible/roles/firstboot/files/ansible_payload/bootstrap/roles/metacluster/tasks/json-server.yml

@@ -11,8 +11,10 @@
           {{
             components['json-server'].chart_values |
             combine( {
+              'jsonServer': {
                 'seedData': {
-                'configInline': ( components['json-server'].chart_values.seedData.configInline | to_json )
+                  'configInline': ( components['json-server'].chart_values.jsonServer.seedData.configInline | to_json )
+                }
               }
             } )
           }}

ansible/vars/metacluster.yml

@@ -177,7 +177,7 @@ components:
 
   json-server:
     helm:
-      version: v0.6.0
+      version: v0.7.3
       chart: spamasaurus/json-server
       parse_logic: helm template . | yq --no-doc eval '.. | .image? | select(.)' | sort -u | awk '!/ /'
       chart_values: !unsafe |
@@ -188,6 +188,7 @@ components:
               paths:
                 - path: /
                   pathType: Prefix
+        jsonServer:
           seedData:
             configInline: |
               {