diff --git a/renovate.json b/renovate.json
index 70eb495..9950317 100644
--- a/renovate.json
+++ b/renovate.json
@@ -8,5 +8,8 @@
     "prHourlyLimit": 0,
     "argocd": {
         "managerFilePatterns": ["/\\.yaml$/"]
+    },
+    "kubernetes": {
+        "managerFilePatterns": ["/\\.yaml$/"]
     }
 }
diff --git a/services/PVR/Jellyfin/application-jellyfin.yaml b/services/PVR/Jellyfin/application-jellyfin.yaml
index 471537e..71f7575 100644
--- a/services/PVR/Jellyfin/application-jellyfin.yaml
+++ b/services/PVR/Jellyfin/application-jellyfin.yaml
@@ -19,7 +19,7 @@ spec:
     targetRevision: HEAD
   - repoURL: https://jellyfin.github.io/jellyfin-helm
     chart: jellyfin
-    targetRevision: 2.5.0
+    targetRevision: 2.7.0
     helm:
       valueFiles:
       - $values/services/PVR/Jellyfin/values.yaml
diff --git a/services/Vaultwarden/deployment-vaultwarden.yaml b/services/Vaultwarden/deployment-vaultwarden.yaml
index d2c042b..c5fd4e8 100644
--- a/services/Vaultwarden/deployment-vaultwarden.yaml
+++ b/services/Vaultwarden/deployment-vaultwarden.yaml
@@ -18,7 +18,7 @@ spec:
       serviceAccountName: vaultwarden
       containers:
       - name: vaultwarden
-        image: vaultwarden/server:1.33.2
+        image: vaultwarden/server:1.34.3
         env:
         - name: ENABLE_DB_WAL
           value: "false"