Generate a new cookie for the user and move on as if they had not sent
a bad cookie. Hopefully this will make the user experience better if,
for example, the server rotated cookie signing keys and then a user
submitted a very old cookie.
Signed-off-by: Andrew Keesler <akeesler@vmware.com>