This switches us back to an approach where we use the Pod "exec" API to grab the keys we need, rather than forcing our code to run on the control plane node. It will help us fail gracefully (or dynamically switch to alternate implementations) when the cluster is not self-hosted.
Signed-off-by: Matt Moyer <moyerm@vmware.com>
Co-authored-by: Ryan Richard <richardry@vmware.com>
