- Refactor the test to avoid testing a private method and instead
always test the results of running the controller.
- Also remove the `if testing.Short()` check because it will always
be short when running unit tests. This prevented the unit test
from ever running, both locally and in CI.
Signed-off-by: Ryan Richard <richardry@vmware.com>
