diff --git a/go.mod b/go.mod
index 3198912d..a1c0e7e2 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -12,7 +12,7 @@ require (
 	github.com/go-openapi/spec v0.20.3
 	github.com/gofrs/flock v0.8.0
 	github.com/golang/mock v1.5.0
-	github.com/google/go-cmp v0.5.4
+	github.com/google/go-cmp v0.5.5
 	github.com/google/gofuzz v1.2.0
 	github.com/gorilla/securecookie v1.1.1
 	github.com/oleiade/reflections v1.0.1 // indirect
diff --git a/go.sum b/go.sum
index 8abae75f..041d4e99 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -517,8 +517,8 @@ github.com/google/go-cmp v0.3.1/go.mod h1:8QqcDgzrUqlUb/G2PQTWiueGozuR1884gddMyw
 github.com/google/go-cmp v0.4.0/go.mod h1:v8dTdLbMG2kIc/vJvl+f65V22dbkXbowE6jgT/gNBxE=
 github.com/google/go-cmp v0.5.0/go.mod h1:v8dTdLbMG2kIc/vJvl+f65V22dbkXbowE6jgT/gNBxE=
 github.com/google/go-cmp v0.5.2/go.mod h1:v8dTdLbMG2kIc/vJvl+f65V22dbkXbowE6jgT/gNBxE=
-github.com/google/go-cmp v0.5.4 h1:L8R9j+yAqZuZjsqh/z+F1NCffTKKLShY6zXTItVIZ8M=
-github.com/google/go-cmp v0.5.4/go.mod h1:v8dTdLbMG2kIc/vJvl+f65V22dbkXbowE6jgT/gNBxE=
+github.com/google/go-cmp v0.5.5 h1:Khx7svrCpmxxtHBq5j2mp/xVjsi8hQMfNLvJFAlrGgU=
+github.com/google/go-cmp v0.5.5/go.mod h1:v8dTdLbMG2kIc/vJvl+f65V22dbkXbowE6jgT/gNBxE=
 github.com/google/go-jsonnet v0.16.0/go.mod h1:sOcuej3UW1vpPTZOr8L7RQimqai1a57bt5j22LzGZCw=
 github.com/google/gofuzz v1.0.0/go.mod h1:dBl0BpW6vV/+mYPU4Po3pmUjxk6FQPldtuIdl/M65Eg=
 github.com/google/gofuzz v1.1.0/go.mod h1:dBl0BpW6vV/+mYPU4Po3pmUjxk6FQPldtuIdl/M65Eg=
diff --git a/hack/prepare-for-integration-tests.sh b/hack/prepare-for-integration-tests.sh
index 4a2a8650..36d86bb2 100755
--- a/hack/prepare-for-integration-tests.sh
+++ b/hack/prepare-for-integration-tests.sh
@@ -210,7 +210,7 @@ fi
 test_username="test-username"
 test_groups="test-group-0,test-group-1"
 set +o pipefail
-test_password="$(cat /dev/urandom | env LC_CTYPE=C tr -dc 'a-z0-9' | fold -w 32 | head -n 1)"
+test_password="$(cat /dev/urandom | env LC_ALL=C tr -dc 'a-z0-9' | fold -w 32 | head -n 1)"
 set -o pipefail
 if [[ ${#test_password} -ne 32 ]]; then
   log_error "Could not create test user's random password"